ANZEIGEN-SONDERVERÖFFENTLICHUNG 6. SEPTEMBER 2025Abschalten, verwöhnen lassen, genießen …Warum sich eine Auszeit im Hotel immer wieder lohntKein Kochen, kein Aufräumen, keine Verpflichtungen– stattdessen ein gemachtes Bett, ein reichhaltiges Frühstücksbuffetund ein Service, der keine Wünsche offenlässt:Ein Urlaub im Hotel bietet jede Menge Vorteile,die für ein Rundum-Wohlfühl-Paket sorgen. Ob in denBergen, am Strand oder mitten in der Stadt – im Hotelfinden Gäste die perfekte Auszeit vom Alltag.Während manche das Abenteuer im Zelt oder Wohnmobilsuchen, entscheiden sich andere ganz bewusst fürKomfort, Service und Erholung. Nicht ohne Grund istdie Übernachtung im Hotel nach wie vor eine derbeliebtesten Reiseformen weltweit. Wer im Hotel eincheckt,kann alle Alltagssorgen und -pflichten hintersich lassen. Der Rundum-Service zaubert köstlichesEssen, saubere Zimmer und eine schöne Atmosphärein traumhafter Natur oder inmitten von schillerndenMetropolen, die es zu entdecken gilt.und ein Zimmerservice. Dieser Komfort sorgt dafür,dass man vom ersten Moment an die Seele baumelnlassen kann.Zeit für sich – und für andereSo bleibt mehr „Quality time“ für die Familie, denPartner oder die Freunde, mit denen man den Urlaubverbringt. Wer alleine reist, findet oft aber auch zahlreicheGelegenheiten, neue Bekanntschaften zu schließen– sei es in den Gemeinschaftsräumen, beim Frühstückoder Abendessen, an der Baroder bei organisiertenAusflügen und Animationen,bei denenIMPRESSUM | Auszeit mit StilAnzeigen-Sonderveröffentlichung vom 6. September 2025; RheinMainMediaGmbH (RMM), Wald straße 226, 63071 Offenbach; Veröffentlicht in: FrankfurterNeue Presse, Höchster Kreisblatt, Taunus Zeitung, Frankfurter Rundschau,F.A.Z.-Rhein-Main; Geschäftsführer: Achim Pflüger; Projektleitung: MarcSaade (RMM), Telefon 0 69 75 01 - 48 80, marc.saade@rmm.de, Verant wortlichfür den redaktionellen Inhalt: Achim Pflüger (RMM); Texte: Nita Biehrer (RMM);Layout: Dieter Lauer (RMM); Druck: Pressehaus Bintz Verlag GmbH & Co KG,Wald straße 226, 63071 Offenbach; Wei tere Detailangaben siehe Impressumder oben aufgeführten Tageszeitungen. Fotonachweis: Titel: ©Huy_KI; S 2©matucha12_KI, ©Sashkin; S 3 ©Hugo Félix, ©Africa Studio; S 4 ©Visionsi,©Pete_KI; S 5 Salzburg AG Tourismus, ©Eva, Wolfgangsee Tourismus MirjaGeh; S 6 Allgäu GmbH, Nikolas Seymour, ©EMANUEL, TVABS, Susanne Baade;S 7 dpa, pixabay; ©=stock.adobe.com; und VeranstalterGerade für Menschen, die im Alltag vielVerantwortung tragen, ist diese EntlastungGold wert. Von der Anreisebis zur Abreise ist (fast) alles geregelt– oft inklusive Transfers, Ausflugstipps,Reservierungen und mehr.Auch auf den Zimmern bieten Hotels jedeMenge Ausstattung – zur Grundausstattung zählenmoderne Bäder und bequeme Betten sowie WLAN,Fernseher und eine gefüllte Minibar. In höherenKategorien warten oftmals Annehmlichkeitenwie Spa-Bereiche, FitnessstudiosAnzeigeJetzt buchen und„Länger bleiben“!*Alltag aus – Urlaub anGenießen Sie Wellness und Erholung unter Palmen in der größten Therme der Welt.Entspannen Sie an Bord des mehrfach prämierten Hotel Victory im Schiffsdesignund fühlen Sie sich wie auf einer Hochseeyacht. Im Restaurant Empire erleben Sie kreativeFusionsküche, die Ihre Sinne verzaubert und Ihren Gaumen verwöhnt.* Special bei einemAufenthalt von 3 Nächten,online buchbar, nichtwährend den bay. Ferien.Weitere Infos sieheHomepage.Hotel Victory Therme Erding GmbH • Thermenallee 1a • D-85435 Erdingwww.victory-hotel.de

25ANZEIGEN-SONDERVERÖFFENTLICHUNG6. SEPTEMBER 2025man mit anderen Gästen ins Gespräch kommen kann.Abschalten und wertvolle Zeit für sich ganz alleine genießenkann man im Pool, im Spa-Bereich bei Massagenoder Beauty-Anwendungen sowie bei Wanderungen inder Natur. Diese Mischung aus Privatsphäre und Gesellschaftmacht Hotelurlaub für Alleinreisende, Paare undFamilien gleichermaßen attraktiv.Zudem bieten Hotels Angebote für nahezu jede Zielgruppe.Familien profitieren von Kinderbetreuung,Spielplätzen, Familienzimmern oder speziellenKinderbuffets. Paare genießen romantische Zweisamkeitbeim Candle-Light-Dinner oder im Wellnessbereich.Auch Geschäftsreisende wissen den professionellen Serviceund die Ausstattung – etwa mit Konferenzräumenoder Arbeitsbereichen – zu schätzen.Viele Hotels bieten ein abwechslungsreiches Freizeitprogramm– von geführten Wanderungen bis hin zuYogastunden oder Wassersport. Besonders in Resortsoder Clubhotels ist das Unterhaltungsangebot oft sehrumfangreich. Diese Extras machen den Urlaub nichtnur entspannter, sondern auch abwechslungsreicher –ohne dass man sich um Planung oder Organisationkümmern muss. Viele Hotels arbeiten auch mit lokalenAnbietern zusammen und ermöglichen so authentischeErlebnisse, etwa bei Führungen, Kochkursen oderkulturellen Veranstaltungen.Ein weiterer großer Pluspunkt: Hotels bieten ein hohesMaß an Sicherheit – sowohl in Bezug auf die Unterkunftselbst, als auch auf medizinische oder technische Hilfe.Viele Hotels verfügen über 24-Stunden-Rezeptionen,Notrufsysteme, Wertsafes und geschultes Personal.Gerade in unbekannten Regionen ist es beruhigend, sichauf erfahrene Gastgeber verlassen zu können. Zudemgelten in Hotels oft hohe Hygiene- und Qualitätsstandards,die regelmäßig überprüft werden.Oft günstiger als gedachtHotelurlaub muss keineswegs teuer sein. Durch Frühbucherrabatte,Last-Minute-Angebote, saisonaleAktionen oder Pauschalreisen kann man oft günstigerreisen, als man denkt. Insbesondere Allinclusive-Hotelsermöglichen eine genaueKostenkontrolle – denn Speisen, Getränkeund viele Aktivitäten sind im Preisbereits enthalten. So lässt sich dasUrlaubsbudget besser planen undes kommen keine unerwartetenAusgaben auf einen zu.Wer Insidertipps für Sehenswürdigkeiten,besondere Spezialitäten der Regionoder Ausflugsziele möchte, die in keinemReise führer stehen, findet in den Mitarbeitern der Hotelsmeistens die richtigen Ansprechpartner.Für alle Ansprüche das passende HotelEgal ob Städtereise, Strandurlaub, Wellnessauszeit oderAktivferien – Hotels gibt es in jeder Lage und für jedesBedürfnis. Vom Boutiquehotel in der Altstadt über dasfamilienfreundliche Strandresort bis hin zur Berghüttemit Sauna – der Markt bietet unzählige Möglichkeiten.So kann man je nach Lust und Laune das passendeAmbiente wählen, ohne auf den gewohnten Komfortverzichten zu müssen.Ob für ein verlängertesWochenende oder für denJahresurlaub: Die Kombinationaus Komfort,Service und Erlebnismacht Hotelurlaub zueiner der angenehmstenund stressfreiestenArten zu reisen.AnzeigeHerbstglück auf dem HörnerhausAnkommen. Durchkommen. Abschalten.Der Blick? Unvergesslich. Die Lage? Einmalig.Das ist Dein Herbst im Hörnerhaus.Wenn die Allgäuer Alpen im Herbst in warmenRot- und Goldtönen leuchten, ist dasHörnerhaus der perfekte Ort für DeineAuszeit. Eingebettet auf 1400 Metern Höhe,erwartet Dich hier ein ein faches Hüttenzimmer,ein unvergleichlicher Blick auf dieBergwelt und pure Natur vor der Tür.Erlebe lange, bunte Wanderungen durchstille Wälder und über sanfte Alpwiesen,spüre die klare, frische Bergluft und genießeentspannte Abende unter einem funkelndenSternenhimmel. Morgens begrüßt Dich einmagischer Sonnenaufgang von einer derschönsten Panoramaterrassen des Allgäus– ein Moment, der den Tag perfekt macht.Ob allein, mit Freunden oder der Familie –im Hörnerhaus findest Du Zeit zum Durchatmen,Staunen und Kraft tanken. Hier zähltnur eines: echte Berg momente in unverfälschterNatur.Hörnerurlaub• 3 Übernachtungen im einfachen Zimmer• reichhaltiges Hüttenfrühstück vom Buff et• 3-Gang-Menü als Hüttenbuff et in dergemütlichen Stube• Kinder bis 11,9 Jahre erhalten 5 € Rabattab 149 € p.P.Tipp: Das Hörnerhaus eignet sich perfektfür Gruppen und Vereine!Berggasthof HörnerhausHörnerstr. 25, 87538 BolsterlangTel.: 0 83 26 / 6 39www.hoernerhaus.deHöernerhaus OHGGF: M. BetzHotel Mohren ****Grandhotel-Flair in OberstdorfDas Hotel Mohren ist ein Ort, an dem Zeit ihreBedeutung verliert und Genuss in den Mittelpunktrückt. Zentral am Marktplatz vonOberstdorf gelegen, vereint das historische4-Sterne-Haus für Sie erstklassige Kulinarikmit dem Flair eines Grandhotels.Ob Sie der Liebe zu den Bergen frönen, Kulturgenusserleben oder entspannt durch diemalerischen Gassen flanieren – hier fijindenSie Ihren stilvollen Wohlfühlort. Das HotelMohren versteht die Kunst des Verweilens undlädt ein zu einem Aufenthalt, der weit mehrals nur eine Reise ist.Als erstes Haus am Platz ist das Hotel Mohrender ideale Ausgangspunkt für Naturgenuss inden Allgäuer Alpen. Um die vielfältige Bergweltnoch intensiver und hautnah zu erlebensind die Tickets für alle Bergbahnen im Sommerbetriebinklusive. So lassen sich die Gipfelbequem und mit viel Komfort erreichen.Zurück im Tal steht der kulinarische Genussim Vordergrund. In der Atmosphäre längstvergangener Zeiten, bei Kerzenschein undMusik, zwischen Weinraritäten aus den 1950erund60er-Jahren, entfaltet der 500 Jahre alteGewölbeweinkeller des Hotels seine besondereStimmung. Feines Essen und erstklassigeWeine garantieren einen gelungenen Abend.4=3 Angebot• 4 Übernachtungen in stilvollen Zimmern• Schlemmerfrühstück von 7 bis 11 Uhrmit überwiegend regionalen Produkten• täglich gratis Bergbahnkarten(Sommersaison)• Nutzung des Entspannungsbereichsmit Saunaab 366 € p.P.Hotel MohrenMarktplatz 6, 87561 OberstdorfTel.: 0 83 22 / 9120www.hotel-mohren.deReisigl Herzlich GmbHGF: M. Betz